Uinl Perou Lima CDH DROIT DE LA FEMME TRADUCTION GRECQUE
UNION INTERNATIONALE DU NOTARIAT ( U..I.NL ) Houcine S E F R I O U I Docteur en droit – Notaire Conseiller Général et de Direction de l’Union President du 26° Congres International du Notariat Marrakech 20I0 Président Honoraire de la Commission des Affaires Africaines (CAAF) de l’union Expert notarial Partenaire continental près la Banque Mondiale Douing Busines Vice-Président de l’Institut International d’Histoire du Notariat ================================================================================== DROITS DE LA FEMME TRADUCTION GRECQUE Το προτεινόμενο θέμα «τα δικαιώματα των γυναικών » ή μάλλον « ανθρώπινη οικογένεια ». Μαρόκο ρυθμίζεται από τις αναλλοίωτες αρχές της Ιερό Κοράνι (βάση της νομοθεσίας) -Sunna (προφορική παράδοση του Προφήτη), εξηγούνται και ερμηνεύονται από το δόγμα των τεσσάρων τελετές: Μαλίκι, Hannafi, Chafii και Hanbali συμπληρώνεται από αιτιολόγηση ή κατ ‘αναλογία αντίθεσης (Al Qiyas και Al Amal El δικαστές του νόμου Fassi Ανδαλουσία και το Μαγκρέμπ) Κωδικοποίηση ή μάλλον ο εκσυγχρονισμός είναι ακριβώς μια άλλη ενημέρωση για την…
UINL Perou Lima CDH DROIT DE LA FEMME TRADUCTION ESPAGNOLE
UNION INTERNATIONALE DU NOTARIAT ( U..I.NL ) Houcine S E F R I O U I Docteur en droit – Notaire Conseiller Général et de Direction de l’Union President du 26° Congres International du Notariat Marrakech 20I0 Président Honoraire de la Commission des Affaires Africaines (CAAF) de l’union Expert notarial Partenaire continental près la Banque Mondiale Douing Busines Vice-Président de l’Institut International d’Histoire du Notariat ================================================================================== DROITS de la FEMME TRADUCTION ESPAGNOLE El tema « los derechos de las mujeres » propuestas o más bien « de la familia humana ». Marruecos se rige por los principios inmutables de la Sagrado Corán (base de la legislación) -Sunna (tradición oral del Profeta), explicado e interpretado por la doctrina de los cuatro ritos: Maliki, Hannafi, Chafii y Hanbali complementado por el razonamiento por analogía o contraste (Al Qiyas y Al Amal El Fassi jueces de derecho Andalucía y el Magreb) Codificación o más bien…
UINL PEROU LIMA CDH Droit de la femme TRADUCTION ANGLAISE
UNION INTERNATIONALE DU NOTARIAT ( U..I.NL ) Houcine S E F R I O U I Docteur en droit – Notaire Conseiller Général et de Direction de l’Union President du 26° Congres International du Notariat Marrakech 20I0 Président Honoraire de la Commission des Affaires Africaines (CAAF) de l’union Expert notarial Partenaire continental près la Banque Mondiale Douing Busines Vice-Président de l’Institut International d’Histoire du Notariat =========================================================================== Droits de la femme TRADUCTION ANGLAISE The proposed topic « rights of women » or rather « human family ». Morocco is regulated by the immutable principles of Holy Qur’an (base of legislation) -Sunna (oral tradition of the Prophet), explained and interpreted by the doctrine of the four rites: Maliki, Hannafi, Chafii and Hanbali supplemented by reasoning by analogy or contrast (Al Qiyas and Al Amal El Fassi law judges Andalusia and the Maghreb) Codification or rather modernization is just another update to the harmonization given…
c’est quoi, à quoi sert le notaire et le notariat
C’est quoi, et à quoi sert le notaire, et le notariat ? Quatrième PILIER d’APPUI du droit universel, et de la société sans conteste, LA PRATIQUE NOTARIALE, est considérée nécessairement comme le bastion de la propriété privée qui ne doit en aucun cas tomber dans l’anarchie de l’écriture sous signatures privées, Cette incontournable pratique notariale, a, de par le monde, pour arsenal d’armes d’attaque, de défense et surtout précisons le, et disons le tout haut, armes de construction « massive »: LA SECURITE JURIDIQUE,par L’AUTHENTICITE . Elle procurer- à coup sur et certain- à toute société humaine, la tranquillité publique, et la paix sociale sécurisée, et qui s’avère, solidement protégée, et partant farouchement défendue. Même si elle est, quelque part, méconnue d’une partie minime de l’opinion publique, à la fois interne qu’internationale, ce n’est pas pour autant qu’elle n’a pas existée depuis le lointain passé, chez les pharaons, mais, en…
À quoi sert le notaire
C’est quoi le notaire ? Quatrième source du droit, la pratique notariale, est le bastion de la propriété privée, La sécurité juridique, la tranquillité publique, et enfin la paix sociale dans une société organisée. Elle est méconnue de la majorité de l’opinion publique. Maître SEFRIOUI, notaire, notoirement connu à Casablanca, et dans les 77 notariats membres de l’Union Internationale du Notariat où, il évolue inlassablement et infatigablement depuis plus d’un quart de siècle, en toutes connaissance et non sans conscience,a, à l’occasion de son point de presse, pour annoncer les prochaines échéances notariales internationales qui intéressent de très près le Maroc, a tenu à apporter quelques éclairages sur la profession notariale. Pour lui, tout comme pour tous les notaires du monde de l’authenticité , couvrant soixante dix sept pays, dans les les cinq continents, comme la chine, le japon , la Russie, toute l’Europe occidentale et…
Activité internationale
ACTIVITÉ INTERNATIONALE En rappelant que le notariat du Maroc, a été admis en 1986 à l’U.I.N.L d’une part, et sa participation activement acharnée et sans relâche à toutes ses commissions spécialisées, tant européennes qu’internationales d’autre part, je vous fais ci-après et succinctement que : C’est en 1994, que notre notariat a été admis comme membre de l’Institut International d’Histoire du Notariat groupant une quarantaine de notariat du monde, que notre confrère y siégeant, s’est fait désigner Vice Président à la satisfaction unanime tant du Président qu’à l’unanimité de ses collègues. Cet institut publie la Revue Internationale dite le « gnomon » auquel, ont été publiés : 1/- une dizaine d’article de Me Houcine SEFRIOUI 2/- un article de Me Fatiha SEKKAT 3/- un article de Me Fouzia SAJID Ces articles sont bien entendu à la disposition de tout intéressé, chez leurs auteurs. Par ailleurs, Cet Institut organise : 1/- deux…
Discours Mexico
AVANT – PROJET DE DISCOURS de Maitre Houcine SEFRIOUI devant le Conseil Permanent de l’UNIL à Mexico –city le 28/2/2002 . Monsieur Le Président de l’Union, Messieurs les 4 vices- Président pour L’Afrique- des deux Amériques – l’Asie –et l’Europe Mesdames, Messieurs les Conseillers permanents Chers conseurs et confrères ; Qu’il soit ici permis – par cette brève intervention – à votre humble et modeste serviteur, d’exprimer avec fierté, son réel, et immense plaisir et honneur sans égale de : 1°/ FELICITER à la fois : notre Président sortant pour ses louables efforts, sans répis,- mais néanmoins – très fructueux pour notre union ; notre Président élu, ainsi qu’à ses vices-président, pour la confiance et l’espoir placés – d’ailleurs à juste raison- et unanimement en eux . la terre d’accueil – le Mexique- pour sonhospitalité coutumière héritée de son glorieux passé. 2°/ d’ EXPLIQUER , brièvement les raisons de ma…
La qualification
L A Q U A L I F I C A T I O N Le problème de la qualification de la loi applicable, est toujours préalable au choix de la loi. Si pas de solution, le juge marocain saisi , ne peut que raisonner selon la loi marocaine (LEX FORI) et non à la (LEGE + CAUSAE) par réference à la loi étrangère . Au Maroc, les conditions de FOND, relèvent de la loi NATIONALE les conditions de FORME,relèvent de la loi LOCALE, soit la loi du LIEU : LOCUS REGIS ACTUM .exemple la célébration est une question de pure forme, et ce , en accord avec la jurisprudence française : cf arret casanalis. La convention de la HAYE du 5.10.1961, a édicté dans son article 1er qui suit , une disposition testamentaire est valable quant à la forme si celle-ci répond à la loi…